총신대학교 신학대학원 김한원 교수의 ‘원어 끝판왕’ 나만의 서재

로고스 성경 소프트웨어 추가 자료 종합 가이드
(나만의 서재 만들기 챌린지)

총신대학교 신학대학원 성경 원어 프로그램 실습 과목 수강생들을 위해 엄선한 자료들을 소개한다.

이 자료들은 총신판 로고스에 기본 포함되지 않은 고급 연구 도구들로, 만약 서재를 추가로 구성한다면 적절한 자료들을 선정했다.

구성된 도서는 원어 연구의 깊이를 한층 더할 수 있는 전문적인 내용들이다. 물론 다른 신학교 학생들과 목회자들에게도 성경 연구와 설교 준비에 큰 도움이 되리라 생각한다.

이번 자료 구성에서는 완성된 해석이나 결론을 제공하는 자료보다는, 물고기를 잡아주는 것이 아니라 낚시하는 방법을 알려주는 언어 자료들을 중점적으로 소개했다. 문법서와 원어 사전, 어휘 연구 도구들을 통해 스스로 성경 본문을 분석하고 해석할 수 있는 능력을 기를 수 있도록 구성한 것이다.

주옹-무라오까 성서 히브리어 문법
세계적인 셈족어 학자 다카미쓰 무라오까의 대표작으로, 레이든 대학교 명예교수로 재직하며 축적한 수십 년간의 연구 성과가 집약된 히브리어 문법서의 결정판이다. 이 문법서는 2004년 한국어 번역 작업이 시작될 즈음 히브리어, 헬라어, 고대어 입력 작업에도 일부 참여하기도 했다. 무라오까 교수님이 예전 Mac 워드 프로그램 중의 하나인 Nisus로 이 작업을 하셨다. 전통 문법과 현대 언어학 이론을 절묘하게 결합하여 형태론과 통사론을 체계적으로 설명하며, 고전 히브리어부터 후기 성서 히브리어까지의 시대적 변화를 추적한다.

아람어와의 비교 언어학적 접근을 통해 언어 현상에 대한 깊이 있는 이해를 제공하며, 700여 개의 실제 성경 본문 예시로 이론과 실제를 완벽하게 연결한다. 각 문법 항목마다 연습 문제와 해답을 제공하고, 동사 활용표와 불규칙 동사 목록을 체계적으로 정리하여 히브리어 텍스트 읽기를 위한 단계별 가이드라인을 제시한다.  원문강해 등의 가이드를 통하여, 본문에 해당하는 히브리어 문법, 구문적인 설명을 이 자료를 연결해 쉽게 찾아볼 수 있다.

신학지남 (2014-2023년)
한국 장로교 신학의 정통성을 계승하며 90년 이상의 역사를 가진 한국 대표 신학 학술지다. 총신대학교 신학대학원에서 발행하는 이 자료는 한국 교회의 신학적 토양을 형성해온 핵심 문헌으로, 개혁주의 신학 전통 하에서 성경신학, 조직신학, 실천신학의 균형 잡힌 접근을 보여준다. 한국 교회사와 선교 역사에 대한 심도 있는 연구와 현대 신학 동향에 대한 개혁주의적 관점의 비판적 분석을 제공하며, 목회 현장의 실제적 문제들에 대한 성경적 해답을 제시한다.

한국어로 된 고품질 신학 자료로서 언어 장벽 없는 깊이 있는 연구가 가능하고, 설교 준비 시 신학적 깊이와 한국적 상황 이해를 동시에 확보할 수 있으며, 특히 총신신대원 신학생들의 논문 작성과 목회자들의 지속적 신학 연구에 필수적인 참고자료가 된다.

Zondervan 컬렉션 – 에센셜 (16권)
세계 최대 기독교 출판사 중 하나인 존더반은 성경 언어에 관한 자료들이 풍부하기로 정평이 나있다. 이 출판사의 핵심 학술 자료들을 모은 컬렉션으로, 특히 NIDNTTE와 NIDOTTE가 포함되어 원어 연구의 보물창고 역할을 한다.

NIDNTTE는 편집자 모이세스 실바가 이끈 국제적 학자진의 협력 결과물로, 2,800여 개의 그리스어 어휘에 대한 철저한 신학적-주석학적 분석을 제공하며, 각 단어의 고전 그리스어 용법부터 코이네 그리스어, 교부 시대까지의 의미 변천을 추적한다. 단순한 어휘 사전을 넘어 신약 신학의 핵심 개념들에 대한 종합적 연구서 역할을 한다.

NIDOTTE는 편집자 윌럼 반 게메렌이 주도한 구약 신학 사전의 결정판으로, 5,000여 개의 히브리어/아람어 어휘를 수록하고 고대 근동 문헌과의 비교 연구를 통한 문화적 배경 이해를 제공하며, 각 단어의 신학적 발전 과정과 메시아적 의미까지 포괄한다.


신약의 구약사용 주석 시리즈 (5권)
신약 저자들이 구약 성경을 어떻게 인용하고 해석했는지를 전문적으로 다루는 최신 학술 자료로, 성경 해석학과 정경론 연구의 최전선을 보여준다.

상호텍스트성 이론을 성경 연구에 적용한 선구적 연구로서 각 신약 저자별 구약 사용 패턴과 해석학적 원리를 분석하고, 유대교 랍비 문헌과 쿰란 문서와의 비교를 통한 당시 해석 전통 이해를 제공한다. 현대 성경 해석에 대한 규범적 함의를 제시하여 설교에서 구약과 신약의 연결점을 정확하고 깊이 있게 제시할 수 있도록 돕고, 성경의 통일성과 점진적 계시에 대한 이해를 증진시키며, 유형론적 해석과 예언-성취 구조에 대한 체계적 접근이 가능하다.

BST 성경 강해 시리즈 (21권) 
존 스토트가 시리즈 편집자로 참여한 “The Bible Speaks Today” 시리즈로, 실용적 성경 강해서의 대표작이다. 신학생과 목회 초보자들에게는 지나치게 전문적이고 기술적인 주석보다 성경 본문 자체를 더욱 잘 이해하고 살펴볼 수 있는 주석이 필요하다. 이 시리즈가 바로 그런 요구에 부합한다.

학술적 엄밀성과 목회적 실용성을 완벽하게 조화시켰으며, 각 권마다 해당 분야 최고 전문가들이 집필했다. 원어 분석을 바탕으로 하되 일반 목회자들이 접근 가능한 수준으로 제시하고, 현대적 적용과 실생활 연결점을 풍부하게 제공한다. 설교 시리즈 기획과 본문 선택의 가이드라인을 제공하고, 성경 공부 교재 개발의 탄탄한 기초 자료가 되며, 목회 상담에서 성경적 관점을 제시하는 실용적 도구로 활용할 수 있다.

LEXHAM 성경 지리 주석 세트 (2권)
성경의 지리적 배경을 현대 고고학과 지리학의 최신 성과를 바탕으로 분석한 전문 자료다. GPS 좌표와 위성 사진을 활용한 정밀한 지리 정보를 제공하고, 고고학적 발굴 결과와 성경 본문을 연결하며, 고대 근동의 정치적, 경제적, 문화적 지리 환경을 복원한다. 성경 시대 교통로와 무역로를 분석하여 성지순례 기획과 안내를 위한 전문적 배경 지식을 제공하고, 설교에서 성경의 역사적 현실감을 부여하며, 성경 지리 교육과 시청각 자료 개발에 활용할 수 있다.

그리스도인을 위한 통독 주석 시리즈 (6권)
성경 전체를 체계적으로 통독하면서 각 본문의 핵심 메시지를 파악할 수 있도록 설계된 간결한 주석서다. 신학생과 목회 초보자들이 성경 본문에 집중할 수 있도록 학술적 깊이보다는 영적 통찰과 실용적 적용에 집중하고, 성경의 큰 흐름과 구속사적 맥락을 강조하며, 개인 경건과 소그룹 성경 공부에 최적화되어 있다. 복잡한 기술적 논의에 매몰되지 않고 성경 본문이 전하고자 하는 핵심 메시지를 명확하게 파악할 수 있도록 돕는다.

Eerdmans 컬렉션 – 에센셜 (29권)
어드만스 출판사의 세계적 권위를 자랑하는 신학 사전들의 핵심 컬렉션으로, 특히 원어 연구의 최고봉으로 인정받는 TDNT와 TDOT가 포함되어 성경 연구의 필수 자료로 평가받는다.

TDNT는 게르하르트 키텔과 게르하르트 프리드리히가 편집한 신약 그리스어 신학 사전의 금자탑으로, 1932년부터 1979년까지 약 50년에 걸쳐 완성되었다. 아마 지금도 담임목사님들의 목양실에 상당히 많이 꽂혀있는 책이다. 2,300여 개의 신약 그리스어 어휘에 대한 철저한 어원학적, 의미론적 분석을 제공하고, 고전 그리스어부터 코이네 그리스어, 교부 시대까지의 의미 발전 과정을 추적하며, 70인역과 헬라주의 문헌, 파피루스 문서와의 비교 연구를 통해 각 단어의 종교사적 배경과 신학적 함의에 대한 깊이 있는 분석을 제공한다.

TDOT는 G. 요하네스 보테르베크와 헬머 링그렌이 주도한 구약 히브리어 신학 사전의 최고 권위작으로, 1970년부터 2006년까지 36년간 진행된 국제적 학술 프로젝트의 결실이다. 2,000여 개의 구약 히브리어 어근에 대한 종합적 분석을 제공하고, 고대 셈족어와의 비교언어학적 연구와 고대 근동 문헌과의 비교를 통한 문화사적 맥락을 제시하며, 각 어휘의 신학적 발전과 메시아적 의미까지 포괄한다. 별도로 제공되는 아람어 사전은 구약과 외경의 아람어 부분에 나타나는 어휘들을 체계적으로 정리하여 페르시아 시대 아람어의 특징과 타르굼 문헌, 쿰란 문서와의 연결점을 제시한다.

TDOT와 TDNT는 항목 하나가 책 한 권 이상 분량이 될 정도로 방대하고 깊이있는, 신학 사전, 개념사 사전이다. 또한 데이비드 노엘 프리드먼이 편집한 Eerdmans Dictionary of the Bible은 고고학적 발견과 최신 연구 성과를 반영한 현대적 성경 사전으로 5,700여 개 항목에 대한 정확한 정보를 제공하고, The Eerdmans Dictionary of Early Judaism은 바벨론 포로기부터 바르 코크바 반란까지의 초기 유대교 연구 종합 사전으로 제2성전기 유대교의 다양한 분파와 사상적 흐름을 다루어 신약 연구의 유대교적 배경 이해에 필수적이다.

통합적 활용의 장점
이 자료들의 진정한 가치는 로고스 플랫폼에서 상호 연결되어 작동한다는 점이다. 원어 분석부터 문법 연구, 신학적 해석, 역사적 배경, 현대적 적용까지 성경 연구의 전 과정을 체계적으로 수행할 수 있다. 특히 원어 검색 기능을 통해 동일한 어근이나 개념이 구약과 신약에서 어떻게 발전해왔는지를 추적할 수 있어, 성경 신학 연구에 혁신적인 도구가 된다. 총신 성경 원어 프로그램 수강생들에게는 실습 과제와 연구 논문 작성에 필수적인 도구가 될 것이며, 모든 신학생과 목회자들에게는 평생 사용할 수 있는 성경 연구의 든든한 동반자가 될 것이다.

김한원 교수의 특별한 나만의 서재, 잘 살펴보셨나요?
여러분도 나만의 서재 만들기 챌린지를 통해 필요한 자료를 직접 구성하고, 더 깊이 있는 연구와 사역을 경험해 보세요.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다